120个重点实词例句翻译——（28)顾 gù

28、顾，g

　　（1）动词

　　①回头，回头看

　　相如顾召赵御史曰。（《廉颇蔺相如列传》）

　　--蔺相如回头召来赵国的御史说。

　　②看，视

　　成顾蟋蟀笼虚，则气断声吞。（《促织》）

　　--成名看到盛蟋蟀的笼子空了，就（觉得）出不来气说不出话。

　　③看望，拜访

　　三顾臣于草庐之中。（《出师表》）

　　--三次到我的草房之中看望我。

　　④关心

　　子布、元表诸人各顾妻子。（《赤壁之战》）

　　--子布、元表众人各自关心自己的妻子儿女。

　　⑤照顾

　　三岁贯女，莫我肯顾。（《硕鼠》）

　　--多年来我供养你，你却一点也不肯把我照顾。

　　⑥顾虑，考虑

　　但欲求死，不复顾利害。（《〈指南录〉后序》）

　　--只想要求得一死，不再考虑利害。

　　（2）连词

　　①表转折，只，只是

　　吾每念常痛于骨髓，顾不知计所出耳。（《荆轲刺秦王》）

　　--我每当想到这些，常常痛彻骨髓，只是想不出好的办法来。

　　②表反问，反而，难道

　　人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？（《为学》）

　　--人如果要立下志向，难道不如蜀地边远偏僻地方的和尚吗？