中国的“罗密欧与朱利叶”

    1954年，周恩来率中国代表团参加日内瓦会议。在会议82期间周恩来听一位美国记者说：“在日内瓦看不到共产党统治下几亿中国人民的悲哀和愁苦。”周恩来决定为各国记者举行电影招待会，放映了《1952年国庆》，场内不时响起热烈的掌声。

    但又有个美国记者说：“这部影片说明，中国在搞军国主义。”周恩来说，再给他们放一部《梁山伯与祝英台》（越剧彩色片）。工作人员为此写了一份长达十几页的说明书，周恩来批评说：“这是不看对象，对牛弹琴。”

    一位工作人员有些不服气，说：“给洋人看这部电影，才是对牛弹琴呢！”周恩来耐心地和工作人员说：“就看你怎么弹法，你要用十几页的说明书去弹，那是乱弹。我换个弹法，只要你在请柬上写一句话：请您欣赏一部彩色歌剧电影：中国的‘罗密欧与朱利叶’。”

    果然，一句“中国的‘罗密欧与朱利叶’”把外国记者都吸引来了。放映前只用英语作了3分钟的简短说明，观众看得如醉如痴，不时爆发出热烈的掌声。有的记者说，中国能在朝鲜战争中，拍出这样的片子说明中国的稳定。这一点比电影更有意义。这部经过周恩来改写说明的电影以后又在更大范围放映了几次，都受到了各国人士的赞誉，加深了他们对新中国的了解，扩大了新中国在世界上的影响。